Sentence examples of "oportunidad" in Spanish

<>
El mercado mundial asigna el precio al petróleo según el costo de oportunidad. Мировой рынок устанавливает цены на нефть в соответствии с её альтернативной стоимостью.
La oportunidad perdida de Nigeria Упущенный шанс Нигерии
Así que démosle una oportunidad. Давайте разок попробуем.
Una nueva oportunidad para Darfur Новый шанс для Дарфура
La oportunidad es otro problema. Вопрос времени - это еще одна проблема.
¿por qué concederle otra oportunidad? Зачем давать ему еще один шанс?
No hay una tercera oportunidad. Третьего не дано.
La última oportunidad de Zimbabwe Последний шанс Зимбабве
¡Dale a la paz una oportunidad! Дайте миру шанс!
Todos esperan la oportunidad de gobernar. Все они надеются на то, что им выпадет шанс править страной.
Pensamos que era toda una oportunidad. Мы подумали, что нельзя упускать такой случай,
No perder la oportunidad de educar. Не пренебрегайте полученными уроками.
Nuestra gran oportunidad llegó en 2004. Прорыв в наших исследованиях наступил в 2004.
La oportunidad de Morsi fue notable: Мурси идеально выбрал момент:
Asi que decidí darle una oportunidad. И я решила попробывать.
Y sólo tenemos esta única oportunidad: И у нас есть единственный шанс:
La última oportunidad para la diplomacia последний выход для дипломатии
La Segunda, y Última, Oportunidad de Irlanda Второй и последний шанс Ирландии
Una gran oportunidad para los pequeños agricultores Большой шанс для мелких фермеров
La segunda oportunidad de Occidente en Siria Второй шанс Запада в Сирии
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.