Sentence examples of "otra" in Spanish with translation "другая"

<>
show all
Y he aquí otra imagen. А вот другая картинка.
Por otra parte, pueden entrar. С другой стороны, они могут войти.
Entonces, pensamos en otra idea. Так мы стали думать над другой идеей.
Lo vi con otra mujer. Я видел его с другой женщиной.
Debemos calcularla de otra manera. Тут должен быть другой подход.
Así que veremos otra película. А сейчас посмотрим другой фильм.
Las sanciones ofrecen otra opción. Другой подход заключается во введении санкций.
La otra no reconoce fronteras. Другой их не признает.
Y aqui hay otra publicación. И вот другой документ.
Ahora déjenme hacerles otra pregunta. Сейчас позвольте задать вам другой вопрос.
Pero ahora hacemos otra pregunta: Но появляется другой вопрос:
pero esa es otra discusión. но это уже другой разговор.
Llevamos a cabo otra conferencia. Мы проводим другую конференцию.
Se nos ocurre otra idea. Мы приходим с другой идеей.
Tiene experiencias, una tras otra. У него есть моменты опыта, один за другим.
Te voy a comprar otra. Я куплю тебе другую.
Hubiéramos deseado estudiar otra disciplina. Мы думаем о том, что лучше бы выбрали другую профессию
Y tienes a otra gente. И у вас есть другие люди.
Aquí tenemos a otra persona. Это другой человек.
Esa es otra aplicación asesina. Это другой пример killer app.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download