Beispiele für die Verwendung von "oyente" im Spanischen
Siempre que como oyente, como seguidor, escucho eso me quedo asombrado.
Как слушатель и поклонник, я слушаю это и каждый раз поражаюсь.
Una economía popular efectiva requiere en cierta forma que el lector o el oyente participe como colaborador.
Успешная популярная экономика предполагает читателя или слушателя, в некотором смысле, в качестве соавтора.
Ed Miliband, el ministro de Energía de este país, fue invitado a nuestra reciente conferencia como oyente principal.
Эд Милибанд, министр энергетики Великобритании, был приглашён недавно на нашу конференцию в качестве почётного слушателя.
eso los transforma de ciudadanos del mundo en los oyentes cultura-dependientes que somos.
превращает их из граждан мира в культуро-специфичных слушателей, которыми мы являемся.
Este particular dispositivo se llama "Intestino oyente".
Вот это устройство называется Кишечный Слухач.
Hay que atraer a una multitud oyente y aclamadora para formar parte de la minoría selecta.
Вы должны быть способными заставить аудиторию слушать вас и восхищаться вами, чтобы войти в элиту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung