Sentence examples of "películas" in Spanish with translation "фильм"

<>
show all
Obviamente, se pueden ver películas. Конечно, вы можете смотреть фильмы.
No hacemos películas de ellos. Мы не снимаем фильмы о них.
Me gustan las películas de acción. Мне нравятся остросюжетные фильмы.
Muestran las películas, dan charlas, etc. показывают фильмы, проводят выступления.
Las buenas películas amplían nuestros horizontes. Хорошие фильмы расширяют наши горизонты.
Yo he visto todas mis películas. Я пересмотрел все мои фильмы.
Literalmente son películas en la cabeza. Это в буквальном смысле фильмы в голове.
cereales Nestlé, automóviles Mercedes, películas de Hollywood. продукты из злаков "Nestle", автомобили "Mercedes", голливудские фильмы.
Me encantan las películas de ciencia ficción. Я обожаю научно-фантастические фильмы.
Se lo puede ver en distintas películas, etc. Кстати, это можно увидеть в определённых фильмах.
Incluso hay películas sobre ella con muchas cosas equivocadas. Про неё даже снимали фильмы с разной ерундой.
Y no solo protagonizar películas con éxito es peligroso. Более того, опасно не только сниматься в фильмах.
Atrajo a 42 000 personas, y proyectamos 51 películas. Его посетили 42 000 человек, мы показали 51 фильм.
Y eso es muy verdad en tantas películas e historias. И это работает в куче фильмов и сюжетов.
De hecho, "Bollywood" produce más películas al año que Hollywood. Действительно, "Болливуд" ежегодно производит больше фильмов, чем Голливуд.
Hollywood filma una cantidad crecientes de películas en otros lugares. Голливуд все большее количество фильмов снимает в других местах.
Así que tenemos un gran número de películas metidas aquí dentro. Так, у нас есть большое количество фильмов загруженных сюда.
Saben, en las películas de Jerry Bruckheimer, forman un equipo ideal. Вы знаете, фильмы Джерри Брукхаймера, где создаёшь команду мечты.
Ese punto rojo es la marca de las películas del gobierno. А эта красная точка - маркировка военного фильма.
Hice todas esas películas, todos esos documentales para un público muy reducido. Снимаешь все эти фильмы, эти документальные фильмы для узкой аудитории.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download