Sentence examples of "por ejemplo" in Spanish
Para probar, por ejemplo, los carteles viales.
Здесь мы тестировали столкновение с дорожными столбами.
Por ejemplo, este caso ocurrió hace tres semanas.
И эта история болезни имела место быть три недели назад.
Por ejemplo, éste sería alguien que es completamente lógico.
Это - кто-то, кто полностью полагается на логику.
Y ya estamos viendo esto con, por ejemplo, teléfonos.
И мы уже можем это видеть, скажем, в телефонах.
Tomemos por ejemplo las experiencias estadounidenses y alemanas de posguerra.
Возьмите послевоенный опыт Америки и Германии.
Por ejemplo la astronomía, algo que Yochai ya había mencionado.
Возьмем астрономию для примера, о которой Йокаи уже упоминал.
Como por ejemplo, el panorama de Roma desde un dirigible.
Дать такую картину города, которую можно было бы увидеть с борта дирижабля.
Por ejemplo, les puedo mostrar algo que nunca han visto.
Я могу показать вам предмет, которого вы раньше никогда не видели.
Por ejemplo, ahora podemos inhibir genes con interferencia de ARN.
мы может подавлять гены посредством вмешательства на уровне РНК.
Las primeras redes, por ejemplo, eran muy simples y primitivas.
Скажем, ранние решётки были простыми и примитивными,
Conectando a la gente en proyectos como por ejemplo, YoungMeNowMe.
Налаживаю связь с людьми с помощью проектов, наподобие ЯмолодойЯтеперешний.
Mire por ejemplo, si no lo han hecho, a DonorsChoose.
Посмотрите, если вы еще не видели, на сайт онлайн-благотворительности DonorsChoose.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert