Sentence examples of "problemas" in Spanish

<>
show all
La compañía tiene problemas financieros. У компании есть финансовые трудности.
Y entonces comienzan los problemas. Вот тут и начинается беда.
Era un chico con problemas. Он был трудным подростком.
¿Quién diseño los problemas cotidianos? Кто составил их?
También el TPIAY tiene problemas. Гаагский трибунал также находится в сложном положении.
Sus problemas son más básicos: Настало время правильно определить эти приоритеты.
No quiero meterme en problemas. Не хочу неприятностей.
Problemas en la zona euro Провальное дело
El miércoles es sobre problemas alimenticios. В среду мы говорим о пищевых расстройствах.
Porque nosotros no podemos resolver problemas. Потому что решить их мы не можем.
El nuevo gobierno tiene problemas financieros. Новое правительство испытывает финансовые трудности.
Te ayudaría si estuvieras en problemas. Я бы помог тебе, если бы ты был в беде.
El cauce monetario presenta problemas semejantes. Валютный канал нарушен подобным образом.
Los Problemas de la Defensa Europea Беспокойство об Европейской обороне
Y de los problemas del sueño. И нарушение сна.
No se metían en tantos problemas. Они причиняют меньше неприятностей.
Se metió en problemas por mí. Из-за меня он пошёл на большие хлопоты для себя.
Lloramos a las mujeres, con problemas. Мы плакальщицы, сложны.
Ponen en evidencia los problemas del estigma. Они открыто говорят об этой "черной метке", ВИЧ.
Hay muchos problemas de los que preocuparse. Да, поводов для беспокойства - масса.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download