Sentence examples of "proceso" in Spanish

<>
show all
Es más un proceso mental. которые скорее мыслительный процесс.
Si China ha de ganar una posición internacional de respeto proporcional a su posición en la economía mundial, así como beneficiarse de su ascenso a la preeminencia entre las potencias económicas mundiales, es vital que los representantes de China en el Tíbet reconozcan la necesidad de un debido proceso legal para todos sus ciudadanos, incluyendo sus minorías étnicas. Если Китай желает получить международное уважение соразмерное своему положению в мировой экономике, а так же извлечь выгоду от своего превосходства над другими мировыми экономическими державами, то жизненно важно, чтобы представители Китая в Тибете признали необходимость равнозначного рассмотрения судебных дел для всех своих граждан, включая и этнические меньшинства.
Entonces, éste es el proceso. Вот там показан процесс.
Este proceso requiere precauciones extraordinarias. Процесс этот требует исключительной предусмотрительности.
Este proceso se ha completado. Этот процесс был завершен.
Dirigen el proceso, lo entienden. Они управляют процессом, они понимают процесс.
Fue un proceso muy largo. Это был долгий процесс.
Y es un proceso realmente feliz. Да и сам процесс доставляет радость:
Vemos que el proceso se retroalimenta. Процесс ускоряет сам себя.
¿hasta dónde puede continuar ese proceso? как далеко может зайти этот процесс?
Ese proceso ya está muy encaminado. И этот процесс осуществляется в настоящее время.
Es un proceso de caída constante. Это процесс постоянного падения.
Esto marca el final del proceso. И отметили окончание этого процесса.
Este es un proceso inherentemente político. Само собой, это - политический процесс.
Este proceso cuesta 60 mil dólares. Этот процесс стоит 60 тысяч долларов.
Ese proceso lleva unas 2 horas. Этот процесс занимает около двух часов.
¿cuál es el proceso de recuperación? как идёт процесс восстановления?
El siguiente paso es mi proceso. Следующая ступень в этом процессе.
Será un proceso duradero y persistente. Данный процесс будет длительным и сложным.
al ir avanzando en el proceso. по мере продвижения этого процесса.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download