Sentence examples of "producción" in Spanish with translation "производство"

<>
Como resultado, la producción cayó. Как результат, спад производства.
La producción de petróleo no importa; Производство нефти не имеет значения;
La producción se incrementó un 20%. Производство увеличилось на 20 процентов.
Debe haber más producción, más productividad; Производство должно увеличиваться, должна расти производительность труда;
Estoy hablando de la producción de aluminio. Я говорю о производстве алюминия.
Ahora, ¿cuán sencilla pueden hacer la producción? Посмотрим насколько просто его производство.
En Zambia, la producción de algodón aumenta vertiginosamente. В Замбии также растут объемы производства.
Mientras, la producción de comida se había industrializado. А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью.
Tiene zonas de producción, como Afghanistán y Colombia. У неё есть зоны производства, такие как Афганистан и Колумбия.
La producción cayó y el desempleó se disparó. Производство упало, безработица выросла.
la producción y la distribución de agua potable reciclada. производстве и распространении переработанной питьевой воды.
economías escleróticas con un lento aumento de la producción; страны с одеревеневшей экономикой - с медленным ростом производства, недостатком привлекательной работы и отсутствием хороших возможностей для молодых людей;
Es central en la producción de acero y cemento. Он является главным элементом для производства стали и цемента.
utilizamos el 25% de la producción mundial de petróleo. мы потребляем 25% мирового производства нефти.
Este hongo es importante en la producción de antibióticos. Этот гриб имеет важное значение в производстве антибиотиков.
La producción cayó y el desempleo se incrementó dramáticamente. Объем производства упал, и уровень безработицы резко вырос.
Así que la producción de comida local está exclusa. Итак, местное производство не решит проблему.
para controlar los procesos y escala de la producción. процесс производства, а горизонтальная - масштаб производства.
Marx enfatizaba el papel crítico de los medios de producción. Маркс придавал особое значение решающей роли средств производства.
Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética. Кстати, массовое производство - это не генетические манипуляции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.