Sentence examples of "puntos" in Spanish with translation "точка"

<>
Los puntos muestran cualidades humanas. Точки выражают человеческие качества.
Los puntos señalan los datos reales. Точки на графике соответствуют данным.
Esta flor, con sus puntos negros. У этого цветка есть чёрные точки:
Todos los puntos, todas las líneas. Все эти точки, все эти линии.
Estos pequeños puntos azules son los polluelos. Эти маленькие синие точки обозначают оперившихся птенцов.
Porque quiero enseñar unos puntos de interés. Я хочу показать "Точку интереса".
Ese es un conjunto de puntos en movimiento. Это куча движущихся точек.
Esta es la nube de puntos de Tikal. А вот это - облако точек Тикаля в Гватемале.
Eso fue genial, porque luego tuve puntos de venta. Это было здорово, так как затем у меня появились розничные торговые точки.
Los tamaños de los puntos van a ir creciendo. Размеры точек будут увеличиваться.
"Esa es la distancia más corta entre dos puntos". "Вот самое короткое расстояние между двумя точками."
Así que puntos más grandes son gente más grande. Более крупная точка означает больший вес.
"¿Cuál es la distancia más corta entre dos puntos?" "Какое наикратчайшее расстояние между двумя точками?"
Así, puntos más grandes significan más amigos con gripe. Итак, чем больше будут точки, тем больше друзей заболело.
y los puntos en los que está más distante. и точки, где он наиболее удален.
Los puntos rojos son los niños que no hemos tratado. Красные точки - это те дети, которых мы не лечили.
Estos chicos están generando unos 10 mil puntos por segundo. А эти малышки могут просчитать около десяти тысяч точек за секунду.
Revisamos habitaciones mecánicamente ventiladas, que son los puntos en azul. В комнатах, которые вентилируются механически - они обозначены синими точками.
Cada línea entre puntos es una relación entre dos personas. Каждая линия между точками - это отношения между двумя людьми,
Éstas no son sólo pequeños puntos de luz, pequeños píxeles. Теперь это не просто маленькие точки света, маленькие пиксели.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.