Sentence examples of "puzzle" in Spanish
Ahora, debo tomarme un momento y explicar, ¿qué quiero decir con puzzle?
Следует сказать, что понимать под словом головоломка.
Pueden hacer un puzzle de Ajedréz, pero la verdadera meta es vencer al jugador contrario.
Да, можно сделать шахматную головоломку, но на самом деле цель игры - победить соперника.
Un puzzle es un problema que es divertido de resolver y tiene una respuesta correcta.
Головоломка - это задача, которую интересно решать, и которая имеет правильный ответ.
Esta es la forma en la que el puzzle surge de el contenido, y no al contrario.
Вот форма головоломки, рождённая из содержания, нежели чем наоборот.
Hay otra pieza del puzzle de la que Ann Cooper habló magníficamente ayer, y que ya conocéis.
Есть еще другой кусочек головоломки, о котором вчера прекрасно говорила Анна Купер, и вы уже знакомы с ним.
He estado diseñando puzzles desde hace 20 años.
Последние 20 лет я занимался составлением головоломок.
Soy el columnista de puzzles para Discovery Magazine.
Я веду рубрику головоломок в журнале Discover.
Bueno, yo tomo problemas cotidianos, y hago puzzles con ellos.
Так вот, я делаю головоломки из обыденных задач.
Y pueden crear puzzles como éste que no tengan solución alguna.
А можно делать головоломки такого типа, не имеющие решения вообще.
Es una verdadera obra maestra en el diseño de puzzles al igual que el cubo de Rubik.
Она - настоящий шедевр в составлении головоломок, наряду с кубиком Рубика.
Así que, estoy muy interesado en que aprendan cómo crear sus propios puzzles asi como yo los creo.
Иными словами, я хочу, чтобы вы научились создавать собственные головоломки, а не только решать мои.
A lo largo de mi carrera, he tratado, como pueden ver, de crear puzzles que tengan un impacto memorable.
Вы увидите, что развитие моей карьеры - это поиск головоломок, которые запоминаются надолго.
Divertido de resolver, a diferencia de los problemas de todos los días, los cuales, francamente, no son puzzles bien diseñados.
"Интересно решать" отличает их от обыденных задач, которые, честно говоря, не очень хороши как головоломки.
Entonces, una cosa que descubrí muy temprano, cuando empecé a hacer juegos para computadora es que podía crear puzzles que alteraran la percepción.
Довольно рано, в начале работы с компьютерными играми, я узнал что могу составлять головоломки, заставляющие человека изменить восприятие.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert