Sentence examples of "saben" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all6462 знать3937 быть можно1215 быть известно286 узнать269 осознавать137 уметь94 суметь27 быть известным10 other translations487

show all

No es tan sencillo, ¿saben? Это не так просто решается, понимаете?

Solo piensen en eso, ¿saben? Задумайтесь об этом.

Ustedes saben - todas esas cosas. Понимаете - на все.

"Ya saben, tenemos suficiente dinero. "У нас достаточно денег.

Pero son muy pequeños, ¿saben? Да, но у них страна маленькая!

Saben, es solo un punto. Понимаешь, это всего 1 балл.

ya saben, la homosexualidad, ¿si? К гомосексуальности, понимаете?

Ya saben, ¿en un diccionario? Ну, в словаре?.

Quiero decir, saben, OK, interesante. Хм, ладно, интересно.

Pero hay tanta necesidad, ¿saben? Но это необходимо, понимаете?

Lo haremos bien rápido, ¿saben? Я объясню очень быстро, хорошо?

Saben, es todo el asunto. Впрочем, это целая история.

"Escucha, saben, ¿de qué debería hablar?" "Слушайте, а о чем мне вообще рассказывать?"

Así que eso es tranquilizante, saben. Очень обнадеживающе, не правда ли?

Esto, como saben, es una herejía. Это, как вы понимаете, полная ересь.

Saben, no es suficiente con quejarse. Вы знате, жаловаться - недостаточно.

Ya saben, una red de datos. Это ведь информационная сеть.

Pero, saben, me hace sentir bien. Но это меня даже обнадеживает.

Ya saben, el dinero se acabó. И деньги закончились.

Ésto es, ya saben, un libro. Вот книга.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download