Sentence examples of "se ve" in Spanish with translation "выглядеть"

<>
show all
¿Y cómo se ve eso? И как же оно выглядит?
Así se ve el show. Вот как выглядит этот концерт.
Déjenme mostrarles cómo se ve. Позвольте мне продемонстрировать, как это может выглядеть
todo se ve bastante bien. все выглядит хорошо.
Así es como se ve. И вот так это выглядит.
La cual se ve así. Которое выглядит вот так.
Su rostro no se ve asi. Их лицо не выглядит таким.
A escala mundial se ve así. На глобальном уровне это выглядит так.
Así se ve en la práctica. Вот как это выглядит на практике.
Y asi es como se ve. И вот как это выглядит.
Gene se ve un poco más viejo. Джин выглядит немного старше.
Así es como se ve un aura. Так выглядит свечение.
Así se ve ARES volando sobre Marte. Так выглядит Арес во время полета на Марсе.
Y por lo tanto, se ve hermoso. И поэтому она выглядит красиво.
Por último, veamos como se ve esto. Наконец, давайте покажем, как это выглядит.
si lo piensan, se ve bastante desagradable. картошка, в сущности, выглядит достаточно отвратительно.
En otras palabras, se ve completamente normal. Иными словами, он выглядит абсолютно нормально.
la parte se ve como el todo. это когда часть выглядит как всё целое.
¿Cuál de estas imégenes se ve rara? Так, ну какое из этих изображений выглядит странно?
Pero se ve justo como debe ser. Но реклама выглядит абсолютно реально.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download