Sentence examples of "sitio" in Spanish with translation "сайт"

<>
Hemos creado un sitio web. Мы создали сайт.
emergido del sitio en internet. благодаря сайту.
Si les interesa, visiten el sitio. Если вы заинтересовались, мы недавно запустили сайт, посвящённый гигантским акулам.
El sitio tiene contenido para adultos. Сайт содержит контент для взрослых.
Muchas gracias por crear este sitio. Спасибо Вам за Ваш сайт.
Y pueden ir al sitio ahora mismo. Вы можете зайти на сайт прямо сейчас.
El tercero podría ser un sitio geriátrico. Возможно, третьим проектом будет сайт о старении.
¿por qué es tan bueno el sitio? Как этот сайт остается таким качественным?"
Así se vería si ustedes fueran al sitio. Вот как выглядит сайт.
Es la funcion mas utilizada del sitio web. Это, на самом деле, наиболее часто используемая функция на сайте.
Y aquí está en pantalla nuestro sitio web. Вот как выглядит наш сайт.
Hacían este seguimiento en un sitio web aparte. Они отслеживали их на различных веб-сайтах.
Hay miles de memes que salen de este sitio. Сайт генерирует тысячи мемов.
En ese momento administrábamos un sitio web muy diferente. В то время мы работали над сайтом совершенно другого типа.
Fui a este sitio y tuve que contestar estas preguntas. Я пошел вот на этот сайт, где я должен был ответить на эти вопросы.
Por supuesto que se puede navegar por cualquier sitio web. Разумеется можно посетить любой сайт
Una cita del sitio web de su fundación dice así: Выдержка на его сайте в Интернете гласит:
Nuestro sitio atrae a centenares de internautas todos los días. Наш сайт привлекает сотни интернет-пользователей каждый день.
Hay 35 millones de visitas en nuestro sitio web cada mes. Ежемесячно на наш веб-сайт заходят 35 миллионов людей.
Comenzamos Architecture for Humanity con 700 dólares y un sitio web. Когда мы создали Architecture for Humanity, у нас было $700 и веб-сайт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.