Sentence examples of "soy diferente" in Spanish with translation "отличаться"
Translations:
all134
отличаться134
Pero, además, al ser una mujer negra, soy diferente a ustedes en muchos aspectos.
Но помимо того, что я чернокожая женщина, я еще отличаюсь от вас по целому ряду пунктов.
Existen muchas razones por las que Asia es diferente:
Существует множество причин того, почему Азия отличается от других континентов:
Pero es diferente a lo que solemos pensar como seda.
Он несколько отличается от того, что мы привыкли думать о шёлке.
Entonces, esta vez realmente es diferente, al menos un poco.
Таким образом, этот раз действительно, по крайней мере немного, отличается.
Pero la ley es diferente de los otros tipos de incertidumbres.
Но закон отличается от других сомнительных вещей.
En esto, Brasil no es diferente al Reino Unido, España o Uruguay.
В этом отношении Бразилия ничуть не отличается от Великобритании, Испании или Уругвая.
Ahora bien, de niña yo no sabía que mi pensamiento es diferente.
И когда я была маленькой, я не знала, что мое мышление отличалось от мышления других,
En eso, el gobierno de Kohl no fue diferente al de Schröder.
В этом отношении правительство Коля ничем не отличалось от нынешнего правительства Шредера.
El siglo XXI será diferente de formas que hoy no podemos imaginar.
Двадцать первое столетие будет отличаться, и глубину этих отличий мы сейчас не можем измерить.
Para los palestinos, sin embargo, este proceso es diferente de las negociaciones del pasado.
Тем не менее, для палестинцев этот процесс отличается от переговоров в прошлом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert