Sentence examples of "sueños" in Spanish with translation "мечта"

<>
show all
Sueños de caños de agua Мечты о водопроводе
Los sueños se hicieron realidad. Мечты стали реальностью.
Nuestros sueños se hicieron realidad. Наши мечты стали реальностью.
.la casa de tus sueños. дом мечты.
Es percepciones, pensamientos, emociones, sueños. Это - восприятия, мысли, чувства, мечты.
Vamos a ganar porque tenemos sueños. Мы победим, потому что у нас есть мечты.
Ahora también esos sueños están retirándose. Теперь эти мечты также отступают.
Casi nadie creyó en estos sueños. Почти каждый отгонял от себя эти мечты.
Los sueños no siempre se cumplen. Мечты не всегда сбываются.
Los niños, cuando crecemos, tenemos sueños. В детстве у нас есть мечты.
Que se cumplan todos tus sueños. Пусть сбудутся все твои мечты.
Allí está la isla de mis sueños. Там находится остров моей мечты.
.a sus sueños y a sus ideas". к их мечтам и идеям."
Saben, sigue tus sueños y quiebra, ¿cierto? Гонись за мечтой, и разорись в итоге, так?
¡Que todos tus sueños se hagan realidad! Пусть сбудутся все твои мечты!
Y estos sueños se están haciendo realidad. И эти мечты начали претворяться в реальность.
Incluso de niño, aparentemente, Lincoln tuvo sueños heroicos. Ещё в детстве у Линкольна были большие мечты.
Le dije, "¿Y qué hay de tus sueños?" Я сказала, "А как твои мечты?",
Todos tienen su objetivo, sus sueños, sus visiones. Каждый имеет свою собственную цель, свои мечты, своё видение.
Y se sientan a hablar de los sueños. Они садятся вокруг и говорят о своих мечтах.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download