Sentence examples of "supervivencia" in Spanish with translation "выживание"
Tenía unos modelos de supervivencia muy complejos.
У него был ряд довольно сложных моделей для выживания.
Así, los retos a la supervivencia son enormes.
Проблемы с выживанием, таким образом, просто огромные.
Supervivencia para nosotros y para nuestros seres queridos.
нашему собственному выживанию и выживанию наших близких.
Una se hace muy creativa, como instinto de supervivencia.
Становишься очень креативным, в смысле выживания.
¿Estimula el SIR2 la supervivencia también en los mamíferos?
Однако отвечает ли SIR2 за механизм выживания у млекопитающих?
Para nosotros, creo, parte de la ecuación para nuestra supervivencia.
Для нас, я думаю, часть формулы выживания.
Está en juego la propia supervivencia de la civilización occidental.
Само выживание Западной цивилизации находится под угрозой.
Que nuestra supervivencia está ligada a la de los demás.
Потому что выживание всех связано с выживанием каждого.
También comienza a ponerse en duda la supervivencia del euro mismo.
Сегодня ставится под сомнение само выживание евро.
Y resulta, según nuestra investigación, que esto se reduce a supervivencia.
И наше исследование выявило, что это сводится к выживанию -
una adaptación a las circunstancias reinantes que facilita su supervivencia futura.
приспособление к господствующим условиям, которое облегчает выживание в будущем.
Les explicó que no era una cuestión de supervivencia del más fuerte;
Он объяснил им, что это не только вопрос выживания сильнейших;
¿Para qué sirve este aprendizaje Quizá para ayudar a la supervivencia del bebé.
Почему полезно обучение Возможно оно увеличивает шанс ребёнка на выживание.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert