Sentence examples of "sus" in Spanish with translation "ваш"

<>
show all
Primero, quiero ensayar sus silbidos. И сначала я порепетирую с вами вашу партию.
Sus padres fueron personas pacíficas. И Ваши родители были миролюбивые.
¿Qué edades tienen sus hijos? Сколько лет Вашим детям?
Quiero que "rectifiquen" sus ruedas: Я хочу, чтобы вы отрегулировали ваши колеса:
Sus abuelos fueron personas pacíficas. Ваши дедушка и бабушка были миролюбивыми людьми.
Puedo mirar sus registros financieros. Я могу посмотреть на ваши финансовые записи.
Ahora piensen en sus elecciones. Задумайтесь о ваших ситуациях выбора.
Estamos pendientes de sus noticias Ждем Вашего ответа
¿Y sus dolores qué tal? Как ваше здоровье?
¿Puedo ver sus pasaportes por favor? Я могу посмотреть ваши паспорта, пожалуйста?
Y lo comenta con sus amigos. Вы говорите об этом с вашими друзьями.
Protejan sus oídos de ese modo. Защитите ваши уши этими способами.
Sus números son un poco exagerados. Ваши цифры немного завышены.
Vamos a hablar de sus ideas. Перейдем к вашим взглядам.
Sus vidas tendrán un nuevo significado: Ваша жизнь обретёт новый смысл.
Estoy mirando sus caras con atención. Я внимательно наблюдаю за вашими лицами.
Sus cuerpos son maravillosos como están. Ваши тела прекрасны сами по себе.
¡Que se realicen todos sus deseos! Пусть сбудутся все ваши мечты!
Una está sola ante sus pensamientos. Вы оставлены один на один с вашими мыслями.
¿Son Uds más que sus genes? Вы что-то еще чем просто ваши гены?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download