Sentence examples of "telescopio" in Spanish
Son como anteojos sofisticados para su telescopio.
Так что это что-то вроде причудливых очков для вашего телескопа
El telescopio - en el espacio se despliega en dos lugares.
Телескоп, запускаемый в космос, разворачивается в двух местах.
Si podemos encontrar cometas sin telescopio, ¿no podremos encontrar palabras?
Если мы можем обнаруживать кометы без телескопа, не должны ли мы уметь находить слова?
Y así, esta es una imagen del telescopio espacial Hubble.
Итак, вот - изображение полученное космическим телескопом Хаббл.
Sin embargo, con el telescopio se pueden apreciar mejor los colores.
Конечно, с телескопом цвета получаются лучше.
¿Se imaginan si mirásemos con el telescopio Hubble y viésemos esto?
Можете себе представить, что мы смотрели в телескоп "Хаббл" и увидели бы такое?
Y con un telescopio más potente, podrán ver estrellas, y planetas.
А с более мощным телескопом, вы сможете увидеть звезды и планеты.
El telescopio inalámbrico era una cámara digital guardada en mi bolsillo.
Беспроводной телескоп - это цифровая камера у меня в кармане.
Lo que quiero que vean aquí es el telescopio de la derecha.
Здесь посмотрите, пожалуйста, на телескоп справа.
Es una interpretación artística pero voló en un telescopio japonés en 1995.
Это интерпретация художника, однако, она запущена в японском телескопе в 1995 г.
Por esto hemos usado para este experimento el telescopio más grande del mundo.
Это причина, по которой мы использовали в этом эксперименте самый большой в мире телескоп.
Y cuanto más grande sea el telescopio, más grande se hará el universo.
И чем больше телескоп, тем больше эта вселенная становится.
El telescopio Hobby-Eberly en Tejas también tiene un ángulo de elevación fijo.
Телескоп "Хобби-Эберли" в Техасе также имеет фиксированный вертикальный угол.
Una de las mayores y más nítidas fotografías tomadas por el telescopio Hubble:
Один из самых великих и самых четких снимков телескопа "Хаббл":
Puedo asegurarles que al próximo que están planeando lo llamarán "Telescopio Extremadamente Grande".
Я могу наверняка сказать, что следующий они планируют назвать Крайне Большой Телескоп.
El espejo primario de este telescopio espacial tiene un diámetro de 6,5 metros.
Главное зеркало инфракрасного космического телескопа имеет диаметр 6,5 метров.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert