Sentence examples of "traductora" in Spanish
Y comenzó a gritarme, así que le pregunté a la traductora:
А он начал на меня кричать, и я сказал переводчице:
Y mientras la abuela y la traductora conversaban, la abuela comenzó a llorar.
И во время беседы с переводчицей бабушка вдруг заплакала.
Así que le pregunté a la traductora por qué pensaba la abuela que estaba muriendo.
Я спросил у переводчицы, почему бабушка считает, что умирает.
Así que cuando salí de la casa le pasé dinero a la traductora y le dije:
И когда я вышел, я дал переводчице денег и сказал:
Y bajo presión mía y de la traductora, Myung Sung nos dio una dirección en las afueras de Seúl.
И Мьян Сан под нашим с переводчицей давлением дала адрес в пригороде Сеула.
Y también le había dicho a través de la traductora, aparte de lo de "Para", que no me prestara atención.
Через переводчицу я попросил ее еще об одном, помимо просьбы говорить мне "Стоп" - это не обращать на меня внимания.
Fui a su pueblo con una traductora, encontré a la abuela y nos sentamos a conversar.
Я прихватил с собой переводчика и отправился в эту деревню, нашел эту бабушку, сел с ней поговорить.
Habló con la abuela un momento y a la traductora se le llenaron los ojos de lágrimas.
Она перекинулась с бабушкой парой фраз, и на ее глаза навернулись слезы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert