Sentence examples of "vuele" in Spanish with translation "летать"

<>
show all
Por eso, en lugar de hacer un coche que vuele, decidimos hacer un avión que se pudiera conducir. Поэтому вместо попыток сделать машину, которая может летать, мы решили сделать самолёт, который можно водить.
algo que uno puede programar para que vuele por sí solo, sin un soporte, para descubrir qué camino tomará. что-то, что можно запрограммировать так, чтобы оно летало самостоятельно, без джойстика или другого управления, чтобы само находило путь, куда лететь.
¿Todos los pájaros pueden volar? Все птицы умеют летать?
Puedes volar con equipo ruso. Вы можете летать на русском оборудовании.
Las aves suelen volar juntas. Птицы часто летают вместе.
El helicóptero vuela muy bajo. Вертолёт летит очень низко.
Quiero compartirlo, para volar en formación. Я хочу поделиться своим опытом чтобы летать формациями.
.les gustaría volar en sus vidas. вы хотите лететь в своей жизни,
Enseñándole a los PIIGS a volar Как научить ПИИГИ "летать"
Rebotar y volar por el aire. Отпружинившись от неё, вы летите в воздух,
Unos 3000 de esos están volando. И около 3000 из них летают.
Y, ¿es así como vuela normalmente? То есть так Вы обычно и летаете?
¿Qué hay con autos que vuelan? Что такого в летающих машинах?
Imaginen que esos píxeles pudieran empezar a volar. Вот, представьте, что эти пиксели могли бы летать.
Volé en el avión vicepresidencial por ocho años. Я летал на Борту Два восемь лет!
"Volamos al doble de la velocidad que predijiste". Мы летим вдвое быстрее, чем ты предсказывал."
Y, sin embargo, misteriosamente, de alguna manera vuela. И тем не менее, каким-то загадочным образом шмель летает.
Así que es posible volar casi como un ave. Итак, это возможно - летать как птица.
Por lo que quizás puedan oír algunos mosquitos volando. Мы может услышать, как москиты летают.
Volamos aquí hasta lo que parece un agujero negro. А сейчас мы летим к этой штуке, похожей на чёрную дыру.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download