Sentence examples of "Çift" in Turkish with translation "пары"

<>
Geçen ay içinde üç çift boşanma davası açmış. Три пары подали на развод за последний месяц.
Uzman bir çift veya yeni ölmüş bir adam için uygun. Подходящее жилье для семейной пары, или недавно убитого мужчины.
Şimdiki zaman sadece bir çift göze yeri olan dar bir aralık. Настоящее - едва ли маленькое отверстие лишь для одной пары глаз.
Bizim yaşadığımız kadar problem yaşayan başka bir çift var mıdır şu dünyada? Во всем мире не найдется пары, которая пережила бы столько бед.
Toplum önüne çift olarak ilk çıkışımız için bu gece ne giyiyoruz tahmin et. Угадай, что мы наденем для нашего дебюта в качестве пары сегодня вечером.
İki çift; Papaz ve Dörtlü. Две пары, короли и четверки.
Hem erkeğin hem de dişinin eşey bezleri ikinci çift bacaklarının dibindedir. Половые органы самца и самки находятся в основании второй пары ног.
Evet, sorunları olan bir çift için saatlik uçak yolculuğu çok fazla. Да, часовой перелёт слишком долгий путь для пары в условиях кризиса.
Trent ve Rebecca, harika bir çift ismimiz var aslında. Трент и Ребекка, у нас потрясающее имя для пары.
Sizin üç çift ayakkabınız var, bir tanesinin topuğunun değişmesi lazım. У вас вот три пары, на одной нужно сменить каблук.
Yusufçuk ve akrabaları tarafından kullanılan iki çift kanat başka böcekler tarafından da kullanılır. Две пары крыльев используемые стрекозами и их родственниками также использовались и другими насекомыми.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.