Sentence examples of "Ölüm Defteri" in Turkish

<>
"Yagami Light" Biliyor muydun? Ölüm Defteri sahipleri, Shinigami gözleri olsa bile... Ягами Лайт даже с глазами синигами владельцы Тетради не могут видеть срок жизни друг друга.
En korkunç zalimliklerin bulunduğu Pandora kutusu; saldırganlık, tehdit, işkence, kaçırma, susturma ve ölüm. После того, как стало известно о смерти Адаме, пользователь Twitter Луис де Тлакуило оставил следующий комментарий:
Bize lâzım olan Pettifer'ın defteri. Нам нужна записная книжка Петтифера.
Ölüm hakkında o kadar güzel konuştuğumu söylüyorlar ki, bitince alkışlıyorlar bile. Говорят, я так хорошо описываю смерть, что некоторые из вас даже аплодируют мне в конце.
Bu babamın adres defteri. Это записная книжка отца.
Ölüm hakkında konuşmaya geldim. Я приехала говорить о смерти.
Lütfen defteri helikoptere getirin. принесите тетрадь в вертолет.
Meksika haberciliğinde mürekkep her zaman ölüm kokar. В мексиканском журналисте чернила всё время пахнут смертью.
Defteri bulma şansımız olabilir. Возможно мы найдём Тетрадь.
Bütün bu ölüm hakkındaki şiirler. Все эти стихи о смерти.
Hastanede bir not defteri buldum. В больнице я нашла блокнот.
Bir ölüm tehditi aldığınız konusunda bayağı ikna olmuş. Она убеждена, что вы получили угрозу убийством.
Merlyn'den eline geçen not defteri sanırım. записную книжку он получил от Мерлина.
Sam, Ölüm ruhunu öylece geri koymadı tamam mı? Сэм, Смерть не просто засунул в тебя душу.
Döşeme tahtasında silah ve şifre defteri sakladığın zamandaki gibi mi? Когда у тебя под половицей лежала книга шифров и пистолет?
Ölüm sebebinin belirlenmesinde beklenmedik bir sapma oluştu. Неожиданные препятствия на пути определения причины смерти.
Ona bir kupon defteri yaptım. Я сделал ей книгу купонов.
Ölüm saatini belirledin mi? Вы выяснили время смерти?
Lois, derhâl kendime ait bir çek defteri istiyorum! Вот почему Лоис, я хочу свою чековую книжку!
Ölüm; sadece her şeyin sonunda "ölüm" e inananlar için bir azaptır. Смерть - это пытка для тех, кто верит, что это конец всему.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download