Sentence examples of "Ölüm" in Turkish with translation "смерти"
Translations:
all115
смерти68
смерть27
смертью7
смертей2
убийств2
умереть2
смертельные1
смертельный1
смертной1
смертный1
смерть наступила1
умер1
смертном1
Adam böceklerle dolu bu yüzden ölüm zamanını bulmak kolay olabilir.
Он кишит насекомыми, так что время смерти определить легко.
Duman ve ölüm kokusu rüzgârın esintisiyle Roma'nın yüreğine kadar ulaştı!
Запах гари и смерти ветры донесут до самого сердца Рима!
Peki polis ve ilçe ölüm kayıtlarına baktın mı?
Ты проверила полицейские отчеты и свидетельства о смерти?
Sorun şu ki, Bay. Gair, biz ölüm tarihini tekrar gözden geçirdik.
Проблема, мистер Гир, в том что мы пересмотрели предполагаемое время смерти.
Bir bedenin, ruhlarının birinden kurtulabileceği tek zaman, ölüm anıdır.
Единственный способ для тела избавиться от одной души это при смерти.
Yayımcım, kitabı Carroll'un ölüm yıl dönümüyle aynı anda yayımlamak istiyor.
Мой издатель хочет, чтобы релиз совпал с годовщиной смерти Кэрролла.
Meti'nin ölüm nedenini belirlemek için elimize bir fırsat geçti.
У нас сейчас есть возможность определить причину смерти Мети.
Ölüm Yiyenler bir yıldır beni aralarına almaya çalışıyorlar.
Хорошо. Пожиратели Смерти больше года пытались меня завербовать.
Neden Ölüm Sioux Falls gibi bir yerde kişiyi diriltsin?
Зачем Смерти воскрешать человек в захолустном городке Су Фоллс?
Çocuklarının ölüm haberi üzerine, Ellen Finley hastanede intihar etti.
Узнав о смерти своих детей Эллен Финли осталась в госпитале.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert