Sentence examples of "Öldürmek" in Turkish with translation "убивать"
Translations:
all108
убить66
убивать17
убийства7
смерти3
убийство3
убила2
убьет2
покончить1
смерть1
убийстве1
убийством1
убью1
убьют1
уничтожить1
хотел1
Ama onu öldürmek için bir nedenim yoktu ve öldürmedim de.
Но не было причин убивать его. И я не убивал.
Soğuk kanlılıkla insanları öldürmek zorunda değilsiniz. Gayet güzel emeklilik planlarımız da var.
Хладнокровно убивать людей не получится, но у нас действительно хорошая пенсия.
Bizim burada olmamızın sebebi direnişe adam toplamak, sivilleri öldürmek değil.
Мы здесь чтобы помочь Сопротивлению, а не убивать мирных жителей.
Ama neden bir kartel AgriNext yöneticilerini öldürmek istesin?
Но зачем картелю убивать начальство "Агри-Нэкст"?
İlk başta kahraman olmak istemiştik, fakat öldürmek kolay bir şey değil.
Поначалу мы хотели быть героями, но оказалось, что убивать нелегко.
İkimizin de birbirimizi öldürmek için haklı sebepleri var.
У нас всех есть причины убивать друг друга.
Evet, ama kardeşlerinden biri neden onu öldürmek istesin?
Да, но зачем одному из братьев убивать Шейна?
Bu hiç adil değil ama masum insanları öldürmek de değil.
И это нечестно, но и убивать невинных тоже нельзя.
Neden Wo Fat ve Delano hiç bir bağlantılarının olmadığı beş işçiyi öldürmek istesin?
Зачем Делано и Во Фату убивать рабочих, с которыми они не связаны?
Yoksa, sadece birbirlerini öldürmek isteyen bu siktiğimin açlarını nasıl doyuracağız?
Как же ещё можем помочь этим голодным засранцам не убивать друг-друга?
Bak ne diyeceğim askere Rusları öldürmek için yazıldım ben.
Знаешь, я пошел в морпехи чтобы убивать русских.
Tiffany Greenwood'u öldürmek için bir sebebi olan tek kişi West.
Уэст действительно единственный у кого была причина убивать Тиффани Гринвуд.
Beni veya National City'deki herhangi birisini öldürmek için bir sebebin yok.
Тебе незачем убивать меня или кого либо еще в Нэшнл Сити.
O sadece olabilir düşündü öldürmek ejderha kapalı binmek, Ve onun kraliçe hep olurduonu bekliyor.
Он думал, что просто уедет убивать драконов а его Королева будет вечно его ждать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert