Sentence examples of "Üç ay boyunca" in Turkish
Üç ay boyunca uyuşturucu kullanmamıştı ve iki hafta sonra ölmüştü.
Она была чиста три месяца, но через неделю умерла.
Belki önümüzdeki üç ay boyunca işler iyi gider ve bir mısır patlatma makinesi alabiliriz.
Может, следующий квартал тоже выйдет удачным и мы сможем купить другой попкорновый автомат.
Geçtiğimiz ay boyunca tesiste çalışıp bize gereken ortamı hazırladılar.
Они работали там несколько месяцев, чтобы всё изучить.
Hatta, Poleshchuk'u idam ettiklerinde, onu bir ay boyunca hapiste tuttuklarına bile para koyarım.
Пятьдесят на пятьдесят, что Полещук просидел в тюрьме месяц, когда они казнили его.
Son altı ay boyunca, Paris'i hiç mi sevmediğini merak ettim.
Последние полгода я задаюсь вопросом нравится ли тебе вообще в Париже.
Onları parası olmadan üç ay içinde kepenkleri kapatırız.
Без их денег мы потеряем журнал через месяц.
2 ay boyunca uzun, dolambaçlı konuşmalar farklı ve heyecanlı gelir.
Пара месяцев длинных сбивчивых бесед, которые кажутся свежими и восхитительными.
Doğru. Başlangıçta bir adamı adaya düzgün şekilde sızdırmamız yalnızca üç ay sürdü değil mi?
У нас ушло три месяца на то, чтобы внедрить своего человека на Лонг-Айленд.
Beyin yediğim bu altı ay boyunca, güvercin fobisi, kleptoman gibi yeni özellikler edindim.
За шесть месяцев поедания мозгов я заполучила такие качества, как страх голубей, клептомания...
Sana üç ay ihtiyacımız var, kendi ayakları üzerinde durana kadar.
Это месяца на три, пока она не встанет на ноги.
Geçtiğimiz ay boyunca Babil'ten kalkan gemiler ülkelerinizin sınırlarında devriye gezdi.
В этом месяце корабли с Вавилон патрулировали границы ваших правительств.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert