Sentence examples of "Ümitsiz vakasın" in Turkish

<>
Sen ümitsiz vakasın Q. Hangi güneş sistemine gitsem, senin için özür dilemem gerekiyor. В какую бы солнечную систему я не заходил, мне приходилось извиняться за тебя.
Ümitsiz vakasın, Bremner. Ты безнадежна, Бремнер.
Ümitsiz vakasın sen. İşin gerçeği, burada mantıklı konuşan tek kişi olmam. Правда заключается в том, что я здесь единственный в здравом рассудке.
Ben de ümitsiz bir kız kurusu gibi çaresiz oturuyorum. А я живу надеждой, как жалкая старая дева.
Gerçekten umutsuz vakasın sen. Ты и правда безнадежна.
Durumunuz son derece ümitsiz! Ваша ситуация совершенно безнадежна!
Bak, ben de Bender'ı nerdeyse senin özlediğinin yarısı kadar özlüyorum. Ama onu geri getiremezsin, durum ümitsiz. Послушай, я люблю Бендера так же, как и ты, но ты идёшь по безнадёжному пути.
Bu kadar ümitsiz miyim? Неужели я настолько отчаялась?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.