Sentence examples of "Üretim" in Turkish
Malzeme kompozisyonları ve üretim prosesleri önemli ölçüde değişir.
Составы материалов и процессы их производства существенно различаются.
Hell Energy 2011 yılından bu yana Szikszó şişeleme fabrikasında ithalat ve ihracat için üretim yapmaktadır.
С 2011 года также происходит производство для экспорта.
Sayın Ellis, yıl sonuna kadar ne kadar üretim yapmayı planlıyorsunuz?
Мистер Эллис, сколько продукта вы ожидаете наработать к концу года?
Bu tür kompleks yapılar için sofistike üretim araçları gerekiyor.
Но такая сложная структура требует высочайшего уровня строительной техники.
Fransızcada, 1666 yılına kadar çikolata ve likör üretim ve satışından söz ediliyor.
Во Франции встречаются упоминания о производстве и продаже шоколадного ликёра ещё в 1666 году.
1994-1995 yıllarında Rusya-ABD ortak "Qreen Star International" şirketinde Genel Müdürün bilim ve üretim işleri yardımcısı görevinde çalışmıştır.
В 1994 - 1995 году работал заместителем Генерального директора по науке и производству совместной Российско-американской фирмы "Qreen Star International".
Alman anayasası devletin kamu yararı için mülk ve üretim araçlarına el koyma hakkı olduğunu dile getiriyordu.
Немецкая конституция говорила, что государство имеет право взять имущество и средства производства для общего блага.
Biri aşılanması için Gordon'a, diğeri de seri üretim için.
Одна пробирка для Гордона, другая для внедрения в производство.
Dr Pepper Snapple Group'un bir ürünü olan 7-Up, Pepsico'ya Amerika Birleşik Devletleri dışındaki pazarlarda üretim ve dağıtım için lisans verilmiştir.
права на 7 Up, продукт компании Dr Pepper Snapple Group, были приобретены компанией PepsiCo для его производства и распространения на рынках за пределами США.
Üretim Rus şirketlerinin denetiminde olacak ve gelirlerden pay alacaklar.
Русские компании будут контролировать производство и получат часть выручки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert