Sentence examples of "çalışır durumda" in Turkish

<>
Şu anda elim %80 çalışır durumda. Моя рука функционирует на%, сейчас.
Fırını çalışır durumda bıraktım. У меня духовка работает!
DVD hala çalışır durumda. DVD все еще включен.
Arabayı çalışır durumda bırak ve arabadan çık. Мотор - не глушить выйди из машины.
Hasarlı, ama çalışır durumda. Он поврежден, но функционален.
Laboratuar, yıldır çalışır durumda. Итак, лаборатории уже лет.
Yedek sunucu çalışır durumda mı? Резервный сервер включен и работает?
Motoru niçin çalışır durumda? А почему двигатель работает?
Richmond Polisi ve park teknisyeni frenlerinin, raylarının, vagonlarının mükemmel bir şekilde çalışır durumda olduğunu doğrulamş. Полиция Ричмонда и инженер Парка подтвердили, что тормоза, рельс, тележки были в отличном состоянии.
İkmal Modülü çalışır durumda. Ремонтный модуль работает нормально.
Hâlâ çalışır durumda virüslü bir sunucu var. Здесь зараженный сервер, включен и работает.
İki XT çalışır durumda ama oyunlar hâlâ kapalı. Topluluk da öyle. Два компа живы и пашут, но игры все еще лежат.
Ve çalışır durumda bir pusula. Компас, и он работает.
Arabanın motoru çalışır durumda. Двигатель работает. Машина горячая.
Tayvan'da aktif durumda üç nükleer güç santrali bulunmaktadır ve bunlardan ikisi başkent Taipei'ye çok yakın. Тайвань может похвастаться тремя действующими атомными электростанциями, причем две из них расположены в непосредственной близости к столице, Тайбэю.
Yılbaşı gecesinde kim çalışır ki? Кто работает в предновогодний вечер?
Şehir mezarlığa dönmüş durumda. Город сейчас напоминает кладбище.
Büyük şirketler böyle çalışır. Так работает большой бизнес.
İyi durumda bir makineli tüfek. Один пулемёт в хорошем состоянии.
Beyin ve vücut glikoz ile çalışır. Мозг и тело работает на глюкозе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.