Sentence examples of "çalındığı bildirilmiş" in Turkish

Select source language

Select target language

İlginç olan şu: Bir tanesinin kısa süre önce gençlik merkezinin dışından çalındığı bildirilmiş. Что интересно, на одно из них было заявлен угон в районе молодежного центра.

Arabanın dün çalındığı bildirilmiş. Машина была угнана вчера.

Arabanın geçen hafta çalındığı bildirilmiş. Машину украли на прошлой неделе.

Bu arabanın çalındığı bildirildi. Нам сообщили об угоне.

Bir saat önce kayıp olduğu bildirilmiş. Дэвид Уитфилд. Объявлен пропавшим час назад.

Dün gece çalındığı rapor edilmiş. Объявлены в угон прошлой ночью.

Kaybolduğu, gün önce, annesi tarafından bildirilmiş. Заявление о пропаже подано его матерю дней назад.

Astoria'dan bir kaç hafta önce çalındığı rapor edilmiş. Заявлены в угон от Астории пару недель назад.

İki gün önce kayıp olduğu bildirilmiş. Она объявлена пропавшей два дня назад.

Evet, ya da annemin yer cücesi oyuncağının çalındığı ustaca hazırlanan suç olayını.. Да или о том криминальном гении, что украл картонного гнома моей мамы.

Onun durumundaki bir genç için tipik olmayan şekilde bu çocuk polise kayıp olarak bildirilmiş. Хоть это и нетипично для подростка в его ситуации, полиция объявила его пропавшим.

Müvekkilimiz video oyunu çalındığı için dava açıyor. Hepsi bu. Наши клиенты судятся, потому что их видеоигра украдена.

Duyusal ortaya çıkartma uyaranı, seni çantanın çalındığı anda olduğu yere geri götürecek. Воссоздание зрительных образов вернет тебя в то место, когда был украден бокс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download