Sentence examples of "çarşamba günüydü" in Turkish

<>
Çarşamba için bu kadar eğlence fazla. Даже слишком все весело для среды.
Hayatımın en mükemmel günüydü. Это был крутой день.
Çarşamba, işten çıkıp, uzaylıların varlığına dair kanıt bulmaya gidiyor. В среду она уходит с работы, искать доказательства внеземной жизни.
Dün sevgililer günüydü, ve o yalnız mı çıkmış? Вчера был день святого Валентина, она была одна?
Ocak Çarşamba,: 28. Среда, января, 8.
Güzel bir iş günüydü. Удачный день на работе.
Çarşamba günü burada bir vampir öldürmüştüm. Я убила здесь одного в среду.
İşte o bir doğum günüydü. Вот это был день рождения!
Çarşamba günü Broward İlçe Mahkemesi'ne çıkması gerekiyor. Он должен быть в суде в среду.
Bugün Oscar 'ın. yaş günüydü. Сегодня был восьмой день рождения Оскара.
Çarşamba aynı saate ne dersin? В тоже время в среду?
Her gün bir başkasının doğum günüydü. Каждый день был чьим-то днем Рождения.
Pembe çarşamba, oyununu oyna işe karışma. Розовая Среда, останься дома и играй.
Bugün serbest giyim günüydü, anne. Сегодня день без формы, мам.
O çarşamba günü öldü. Она умерла в среду.
Güneşli bir ilkbahar günüydü. Был солнечный весенний день.
Çarşamba günü annem ameliyat olacak. У мамы операция в среду.
Gelmiş geçmiş en berbat doğum günüydü. Это был самый худший день рождения.
Çarşamba sabahına, televizyon ve müşteri değişiklikleri konusunda bir sunum yapılması lazım. - Her birine birkaç dakika. Нам понадобятся презентации в среду утром о состоянии телевидения, и, разумеется, свежие новости о клиентах.
Alışveriş günüydü ve annesi biraz zarf "ödünç alırken" Mary uslu uslu oturdu. Это был день покупок. Мэри терпеливо сидела, пока мать 'занимала' конверты.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download