Sentence examples of "çarmıha gerilmiş" in Turkish

Select source language

Select target language

Çarmıha gerilmiş bir adam. Это парень на кресте.

İsa, onu çarmıha gerdiklerinde çölde acı çekiyordu. Иисус страдал в пустыне и когда его распяли.

Bu nokta da çok gerilmiş. Это место тоже довольно напряжено.

Hob, hepsini çarmıha ger. Хоб, распять их всех.

Pentagon'dakiler gerilmiş. Кое-кто нервничает в Пентагоне.

Çarmıha gerdikleri kişiyi gördün mü? Вы видели двадцать они распяли?

Çarmıha germeden oluşan yaraları var. У него раны от распятия...

Spartacus ve tüm onun klonlar çarmıha edilir. Спартак и все его клоны были распяты.

Peki ya çarmıha germe emri versem? А если я тебя прикажу распять?

Tamam, Beni daha sonra çarmıha gerersiniz. Верно, вы можете распять меня позже.

Tanrı'nın oğlunu bir çarmıha geriyorlar ve babası da bundan keyif alıyor. Сын Божий был распят на кресте и его отец возлюбил это.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download