Sentence examples of "çiçek" in Turkish with translation "цветы"
Herkese çiçek alıyoruz ve Bayan Kim için kızılcık sosu.
Цветы для всех, и клюквенный соус для Кимов...
Bir bayana çiçek getirmek ne zamandan beri suç?
С каких пор принести женщине цветы считается преступлением?
Çiçek, sessiz bir akşam yemeği, dinlemek gibi şeyleri dene.
Попробуй подарить цветы или устроить тихий ужин, или научись слушать.
Siyah çiçekler ölüdür, kim bir cenazeye siyah çiçek yollar ki?
Черные цветы - мертвые цветы. Кто пришлет мертвые цветы на похороны?
Olaydan beri, çocuğun mezarına her hafta çiçek koyuyorum.
И кладу цветы на могилу того парня каждую неделю.
Genelde Sevgililer Günü'nü, bizim köyün yakınındaki kuyunun orada yapma çiçek satarak geçiririm.
Обычно я провожу этот день, продавая искусственные цветы около колодца в деревне.
Bu çocuklardan bazıları çiçek, bazıları kitap, bazıları ise bir yığın gazete ve satılık şekerleme taşıyor.
Некоторые из них несут цветы, а некоторые прижимают к груди стопку книг, кто - то несёт пачки газет, а кто - то - конфеты на продажу.
Evlerde, sokaklarda, hastanelerde, süpermarketlerde, restoranlarda, dükkanlarda, otellerde, her yerde çiçek basit bir mesaj ile sergileniyor: "Hatırlıyorum ve Talep Ediyorum."
Везде: на улицах и на домах, в больницах, супермаркетах, ресторанах, магазинах и гостиницах - вывешены фиолетовые цветы с простым посланием: "Я помню и требую".
Randy'nin çiçek göndermesi çok hoş bir jest olmuş. Belki de onu aramam gerekiyordur.
Со стороны Рэнди очень мило прислать цветы и может мне стоит позвонить ему.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert