Sentence examples of "çok büyük bir" in Turkish

<>
Bu çok büyük bir hikaye olacak. И это будет огромным событием.
Çok büyük bir şapka giyebilirim. Я могу надеть широкополую шляпу.
Bu bizim gibiler için çok büyük bir olay. Всё это слишком, для таких как мы.
Çok büyük bir yıldızın tam anlamıyla çökmesi demektir. Это полный коллапс звезды, очень массивной звезды.
Çok büyük bir sorunu olan bir adamım. Представь, что я человек с проблемами.
Çok büyük bir doz korkarım. Боюсь, очень большую дозу.
Sanırım çok büyük bir hata yapıyorsun, kardeş. Думаю, ты делаешь ужасную ошибку, приятель.
Ama onu eğitimsiz göndererek çok büyük bir risk alıyorsun. Но отправлять ее без подготовки - это большой риск.
Çok büyük bir hayranınızım! Я ваш большой поклонник!
Hayatımın çok büyük bir kısmıydı. Это большая часть моей жизни.
Buraya dönerek çok büyük bir hata yaptın. Это твоя большая ошибка - вернуться сюда.
Bu çok büyük bir incelik Kumar. Благородно с твоей стороны, Кумар.
Büyük ihtimalle çarpışmamış hiçbir yıldız kalmayacak. yıldızlar arasında çok büyük bir boşluk var. Вероятно, звезды физически не столкнутся, потому что между ними большие пространства.
Çok, çok, çok büyük bir sır demiştin. Ты говорил, что это большой, большой секрет.
Galiba gerçekten eski kimliğimi özlemişim ve Aidan bunun çok büyük bir parçasıydı... Мне не хватало прежней жизни и Эйдан играл в ней важную роль.
Ve çok büyük bir hataydı. И это была огромная ошибка.
Gerçekten çok büyük bir değeri var. Для меня это очень много значит.
Bir gün çok büyük bir yazar olacaksın. Когда-нибудь ты станешь великим писателем, Горди.
Beşinci Kol çok büyük bir tehdit. Пятая Колона - слишком большая угроза.
torunum var ve Idaho'da çok büyük bir eve sahibim. У меня семнадцать внуков и огромный дом в Айдахо.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download