Sentence examples of "çok iyi" in Turkish

Select source language

Select target language

İş zor ama parası çok iyi. Работа тяжёлая, но платят хорошо.

Çok iyi biliyorum ki, ben sıradan bir robotum. Я прекрасно знаю, что я просто ущербный робот.

Anne, çok iyi biliyorsun ki şu an başka birisiyle birlikteyim. Мама, ты отлично знаешь, что у меня есть другая.

Ama sana çok iyi baktılar, baba. Но за тобой хорошо присматривали, отец.

Colin, bu gece gerçekten çok iyi zaman geçirdim. Коллин, сегодня вечером, я прекрасно провела время.

Ben zaten babamın yanında çalışıyordum, çok iyi hazırlanamadım. Я работал с отцом и хорошо подготовиться не получилось.

Durumumu çok iyi anladıysanız öyleyse gelip beni alın, tamam. Раз прекрасно поняли, значит, можете меня забрать. Приём.

O partiye gidiyorum ve çok iyi vakit geçireceğim. Я поеду на вечеринку и хорошо проведу время.

Aslında çok iyi organize edilmiş ve Baz'ın amcasının orada kalabileceğimiz bir yeri varmış. Вообще-то, все хорошо организованно, и мы можем остановиться у дяди База.

Ama çok iyi bildiğin gibi bazen daha büyük iyiliklere hizmet etmek için kuralları yıkmak gerekir. Но как вам хорошо известно, иногда приходится нарушать правила, чтобы служить всеобщему благу.

Ankette, sadece yüzde'lik kısım "iyi veya çok iyi" derken, Eyalet seçmenlerinin yüzde'u hükümeti "kötü veya çok kötü" şeklinde değerlendirdi. В ходе опроса, процентов избирателей оценили его работу в правительстве как "плохо или очень плохо", только процентов ответили "хорошо или очень хорошо".

Çok iyi İtalyan şarkıcılar vardı. У итальянцев много отличных певцов.

Kendini çok iyi hissettiriyor. Это очень приятное чувство.

Saray çok iyi korunuyor! Дворец так хорошо охраняется.

Çok iyi birisiyle bile olsa. Даже с очень хорошим парнем.

Bir de çok ama çok iyi öpüşüyor. И он очень, очень хорошо целуется.

Çok iyi Bay Lyndon. Хорошо, мистер Линдон.

Beni çok iyi anlıyor. И она понимает меня.

Anne babaları kaybolduğu sıralar onları çok iyi tanırdım. Я хорошо узнала их после пропажи их родителей.

İşini çok iyi yapan bir itfaiyeci. Bizi eğitmek için burada. Она настоящий пожарный, и здесь, чтобы тренировать нас.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download