Sentence examples of "çok meşgulüm" in Turkish

<>
Bakın, şu anda gerçekten çok meşgulüm. Послушайте, я действительно сейчас очень занят.
O zaman çok meşgulüm. Тогда я очень занят.
Dem, gerçekten çok meşgulüm. Дэм, я правда занята.
Bu hafta sonu çok meşgulüm. Я занят в эти выходные.
Öyle mi? Bir süredir çok meşgulüm. Ну, знаешь, дел по горло.
Ben Sasuke'yi aramalıyım ve çalışmalıyım Yani anlayacağın çok meşgulüm. Я занят поиском Саске, и вообще, тренируюсь...
Şu anda çok meşgulüm. Я очень занят сейчас.
Şimdi olmaz, Paul. Çok meşgulüm. Не сейчас, Полю Очень занят.
Ama şu anda çok meşgulüm. А сейчас я действительно занята.
Bunu sonra konuşuruz. Söylemiştim, çok meşgulüm. Поговорим потом, я правда очень занят.
Burada hiç bir hırsız veya dolandırıcıyı barındırmam çünkü ben kendim Jack'ten çalmakla çok meşgulüm. Мне здесь не нужны воры и мошенники, потому что мне не нужны конкуренты.
Ama yönetici ortak benden bir şey yapmamı istedi ve ona kusura bakmayın çok meşgulüm diyemedim. Но управляющий партнер попросила меня, и я не сказала ей, что слишком занята.
Robbins, çok meşgulüm. Роббинс, я занят.
Anlıyorum, ama şu an çok meşgulüm, bu yüzden... Ясно, но сейчас я вроде занят, так что...
Hayır, bugün çok meşgulüm, anne. Нет, мам, я очень занят.
Çok meşgulüm. Yeniden fotoğraflarımızı çekmek isteyeceğini düşünüyorum. Мне кажется, вы захотите нас переснять.
Hayır, burada çok meşgulüm... Нет, я очень занят...
Başka bir akşam yapabilir miyiz? Çok meşgulüm. А можно не сегодня, я очень занят.
Eh, şu anda çok meşgulüm bir bardak çay içmem gerek. Да, но я сейчас очень занят. Нужно выпить чашечку чая.
Bu aralar çok meşgulüm. Я все время занят.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.