Sentence examples of "çok saçma" in Turkish

<>
Şu çizmeler çok saçma olmuş. Эти сапоги - просто смех.
Sayın Yargıç, bu çok saçma! Ваша честь, это просто нелепо!
O kalemi geri falan vermeyecek. Bu çok saçma. Он не вернет эту ручку, это нелепо.
Kulağa çok saçma geliyor. Это звучит как чушь.
Üzüntü, bu çok saçma... Печаль, это просто глупость!
Bu çok saçma, konuşan şekerleme. Это просто смешно, говорящая ириска.
Bu çok saçma Paris. Пэрис, это нелепо.
Çok saçma, üç masadan olusuyor. Нелепость. Он сделан из трех столов.
Çok saçma ama kendimi iyi hissediyorum. Это абсурд, но мне хорошо!
Kavga etmemiz çok saçma. Это смешно - драться.
Bu resmi davranışlarınız çok saçma. Ваш официальный тон становится абсурдным.
Çok saçma bir oyun, Hanna. Эта игра такая глупая, Анна.
Bu çok saçma Alex. Алекс, это безумие.
Bu çok saçma! Parfümümü herkes saçabilir ortalığa. Кто угодно мог разбрызгать в комнате эти духи!
Aynı çatı altında yaşıyoruz ama birbirimiz hakkında bir şey bilmeden, yaşayıp gitmek çok saçma! Это глупо, жить под одной крышей, и ничего не знать друг о друге.
Bu bu çok saçma. Это же просто нелепо.
Hadi ama. Bu çok saçma. Перестань, это же глупости.
Bağışlayın ama, bana çok saçma geliyor. Прошу прощения, я чувствую себя смешным.
Dostum bu çok saçma. Чувак, это бред.
Bu organizasyon çok saçma. Это все такая глупость.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.