Sentence examples of "ölüm öncesi" in Turkish

<>
Boyunda ölüm öncesi meydana gelmiş bir berelenme. Синяк на шее, появился до смерти.
Sol humerusta, sol kaburganın gerisinde ve numarada ölüm öncesi yaralanmalar var. А предсмертные повреждения левой плечевой кости и задних левых рёбер номер, и.
Sizce ölüm öncesi bu yaralara ne sebep olmuş olabilir? Как вы думаете, что вызвало эти прижизненные травмы?
Kurban ölüm öncesi oluşan yaralar kaynarken çok büyük acı cekmiş olmalı. У жертвы также видны обширные прижизненные переломы, которые впоследствии срослись.
Ayrıca kurbanlarımızın ciddi morluk ve ölüm öncesi yaraları var. На жертвах сильные ссадины, побои нанесены перед смертью.
"Ölüm öncesi bakışlarını hatırla". "Вспомни его глаза перед смертью.
ve ölüm zamanı ile saat öncesi. Время смерти от до часов назад.
En korkunç zalimliklerin bulunduğu Pandora kutusu; saldırganlık, tehdit, işkence, kaçırma, susturma ve ölüm. После того, как стало известно о смерти Адаме, пользователь Twitter Луис де Тлакуило оставил следующий комментарий:
Bir hafta. Daha öncesi değil. Через неделю, не раньше.
Ölüm hakkında o kadar güzel konuştuğumu söylüyorlar ki, bitince alkışlıyorlar bile. Говорят, я так хорошо описываю смерть, что некоторые из вас даже аплодируют мне в конце.
Hadi sadece sezon öncesi buluşmasına gidelim. Просто пошли на собрание перед игрой.
Ölüm hakkında konuşmaya geldim. Я приехала говорить о смерти.
Seçim öncesi seni korunmasız gösteremeyiz. Перед выборами недопустимо казаться слабым.
Meksika haberciliğinde mürekkep her zaman ölüm kokar. В мексиканском журналисте чернила всё время пахнут смертью.
Asla gelmeyen bir yemek öncesi iştah açıcı gibidir. Это как закуска перед блюдом которого не будет.
Bütün bu ölüm hakkındaki şiirler. Все эти стихи о смерти.
Burası aynı savaş öncesi Oxford kadar gerici. Это место как Оксфорд наоборот перед войной.
Bir ölüm tehditi aldığınız konusunda bayağı ikna olmuş. Она убеждена, что вы получили угрозу убийством.
Doğum öncesi vitamini var mı hiç orada? У Вас есть какие-нибудь витамины для беременных?
Sam, Ölüm ruhunu öylece geri koymadı tamam mı? Сэм, Смерть не просто засунул в тебя душу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download