Ejemplos del uso de "öldürdüm" en turco

<>
Bütün Salvatore'ların ölmesinin sebebi benim. Ya onların başını belaya soktum ya da kendim öldürdüm. по которой все Сальваторе мертвы что это я подверг их опасности или убил их своими руками.
Oyun oynuyorduk, ben de seni öldürdüm. Мы играли, и я тебя убила.
Lauren, gece yarısından beri iki kişi öldürdüm. Лорэн, я убил двоих людей с полночи.
Biliyorum ki ben kötü bir çocuğum. Savaşta adam öldürdüm, içki içtim, kamu mallarına zarar verdim falan. Знаю, я довольно злобный парень убивал людей на войне и пьянствовал испортил муниципальную собственность и всё такое.
Evet Charlie! Babaları, oğulları ve kocaları öldürdüm! Да, Чарли, я убивал отцов и сыновей!
Seni öldürdüm ama sen yine de beni affediyorsun. Я убил тебя, а ты меня прощаешь.
Öz bebeğimi öldürdüm ve şimdi bebeğim artık yok! Я убила своего малыша и теперь его нет!
Kapıda kimse yok çünkü belediye başkanını öldürdüm. Никого нет, ведь мэра я убил.
O polisi ben öldürdüm, Michael değil. Это я убил копа, не Майкл.
O köylerde, ben de en az senin kadar adam öldürdüm. В тех деревнях я убила столько же, сколько и ты.
Birisi bunun hesabını sormalıydı, ben de o yüzden Gaspar'ın canavar babasını öldürdüm. Кто-то должен было заплатить за это, так что я убил отца Гаспара.
Gerçi kocasıyla babasını ben öldürdüm, ama olsun. Да, я отца её убил и мужа!
Sevdiğim kadını öldürdüm ve en yakın arkadaşımı. Я убил любимую женщину и лучшего друга.
O aileyi ben öldürdüm ama senin üzerine yıkan ben değildim. Я убил эту семью, но я тебя не подставлял.
Eugene Ames'i, Liz'in yardımı olmadan öldürdüm. Я убил Юджина Эймса без помощи Лиз.
Bir warg ve üç adamlarını daha öldürdüm. Я убил их оборотня и ещё троих.
Mızrağımla ayıyı öldürdüm ve av köpeğini de çıplak ellerimle boğdum. Я убил медведя копьем и сумел задушить пса голыми руками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.