Exemplos de uso de "ön koltuğa" em turco

<>
Peder, ön koltuğa otursanız daha iyi olmaz mı? Отец, может, лучше сядете на первое сидение?
Ön koltuğa kurşun isabet etmiş. Пуля прошла через переднее сиденье.
Hep ön koltuğa oturmak isterler. Они вечно норовят сесть спереди.
Herkes, her gün koltuğa oturuyor. Все сидят на креслах каждый день.
Quinn, pek olmayacak gibi duruyor bu iş. Arka koltuğa oturmam gerekiyor. Квинн, не получится, потому что мне нужно на заднее сидение.
Koltuğa neden yatak yapılmış? Почему постелили на диване?
Sana ayrılan koltuğa git beni orada bekle. Пройдешь на свое место и подождешь меня.
Bakın, bu koltuğa gerçekten ihtiyacım var. Поймите, мне правда нужно новое кресло.
Olamaz! Koltuğa oturuyorlar! Они сидят на диване!
Arka koltuğa geçebilir misiniz lütfen? Прошу, займите пассажирское сиденье.
Şu arka koltuğa inanamıyorum. Просто невероятное заднее сиденье.
Yani marşa bastı ve sandviçi arabamın arka koltuğa fırlattı. АЛАН Завела машину и бросила сендвич на заднее сиденье.
Onu koltuğa taşımama yardım edin! Помогите перенести ее на диван!
O çıktığı zaman Rebecca orada onu bekleyen koltuğa geçecek. когда он уйдет, для Ребекки освободится отличное место.
Ashley de koltuğa geçebilir. Эшли может занять диван.
Evet, havalanından satın aldığın, ve giderken koltuğa bıraktığın bir roman. Ага, который покупаешь в аэропорте, а потом оставляешь на сидении.
Bu koltuğa geç hadi. Садись в это кресло.
Gel otur benimle koltuğa şöyle. Верно? Садись на диван!
Arka koltuğa otur. Садись на заднее сиденье.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.