Sentence examples of "öylesine" in Turkish
Bağdat, öylesine kültürlü ve canlı bir şehirdi ki, zamanın bir gezgini,...
Багдад был настолько культурный и динамичный город, что один путешественник того времени пишет:
Bu yer bulma büyüsünü öylesine mi yaptım sanıyorsun?
Думаешь, я просто так сделала заклинание поиска?
Öylesine zarif, öylesine hoş bir bayan. Ama hepimiz bir şeyler yemeliyiz, haksız mıyım?
Такая красивая леди, такое прекрасное личико, но всем нам нужно есть, верно?
Öylesine diyorum tabii, seninle tanışmadan önce böyle şeyler başıma hiç gelmezdi.
Просто, до встречи с тобой ничего подобного со мной не случалось.
Ne yani, gece görüş gözlüğü ve giysinle öylesine buradan mı geçiyordun?
То есть просто проезжал мимо в полном камуфляже и приборе ночного видения?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert