Sentence examples of "özlüyor musun" in Turkish

Select source language

Select target language

İç çamaşırındaki bu kadar başarıya rağmen tenis oynamayı özlüyor musun? Ваше бельё пользуется успехом, а по теннису вы скучаете?

Sen de beni, benim seni özlediğim kadar özlüyor musun? Скучаешь ли по мне так сильно, как я томлюсь?

Resim yapmayı özlüyor musun? Ты скучала по рисованию?

Central City'yi özlüyor musun? Скучаешь по Централ Сити?

Yani onu özlüyor musun? Тебе его не хватает?

"Hey, göğüsler için kredi kartıyla ödeme yapabiliyor musun?" "Эй, не знаешь, можно заплатить за сиськи кредитной картой?

Evdeki herkes seni çok özlüyor, hayatım. Все дома скучают по тебе, родная.

Bu gece aşkı hissediyor musun? Знаешь, сегодня ночь любви.

O da seni özlüyor ihtiyar. Тебя не хватает, старик.

Bu çocuğu okuldan tanıyor musun? Знаешь этого парня из школы?

Başkan'ın oğlu, annesini özlüyor. Сын президента скучает по маме.

Kira, Klingon gemisini tanımlayabiliyor musun? Кира, можешь идентифицировать клингонский корабль?

Tamam ama şimdi de sevgilisini özlüyor. И теперь она скучает по парню.

Bunu söyleyen adamın bir ateist olduğuna inanabiliyor musun? Знаешь, что сказавший это мужчина был атеистом.

Burada olmadığın zamanlar seni özlüyor. Он правда по тебе скучает.

Bir isim koymadık, biliyor musun? Мы вне этих рамок, понимаешь?

Laboratuvarda çalışan başka birini tanıyor musun? Знаешь ещё кого-нибудь из работников лаборатории?

Deluca, boşluğu doldurur musun? Делука, можешь восполнить пробел?

"Hala susuzluk duyuyor musun?" "Всё ещё хочешь пить?"

Bu ne kadar aptalca, biliyor musun? Ты хоть понимаешь, насколько это глупо?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download