Sentence examples of "üstümden" in Turkish

<>
Biri şunu üstümden çeker mi? Кто-нибудь снимет его с меня?
Kalk üstümden leş kokuyorsun! Отстань! Ты воняешь!
Kalk üstümden, seni aptal domuz! Убирайся от меня, тупая свинья!
Elleriniz üstümden çekin dedim! Руки свои поганые убери!
Üstümden büyük bir yük kalktı sayenizde. Вы сняли груз с моего сердца.
Çekil üstümden, Gary! Гарри, отпусти меня!
Korsak, şu köpeği üstümden alır mısın? Корсак, убери от меня эту собаку.
Üstümden alın şunu. Hey. Сними его с меня!
Çekil üstümden, seni kancık. Отвали от меня, девчонка.
Sonra sizi izledim. Üstümden büyük bir yük kalktı. А сейчас огромная тяжесть свалилась с моих плеч.
Çekin şu köpeği üstümden! Уберите ее от меня!
Çek şu siktiğim ellerini üstümden, kokuşmuş herif. Убери от меня свои вонючие клешни, мертвяк.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.