Sentence examples of "İşte bu yüzden" in Turkish

<>
İşte bu yüzden tabak lazım. Поэтому тебе и нужна тарелка.
İşte bu yüzden bukalemunlara has özelliğini kullanıyor. И удивительная кожа хамелеона помогает в этом.
İşte bu yüzden, kalan bütün Federasyon gezegenlerini yok edeceğim. Sizinkinden başlayarak. Поэтому я собираюсь уничтожить все оставшиеся планеты Федерации, начиная с твоей.
İşte bu yüzden en favori müşterimsin. Именно поэтому вы мой любимый клиент.
İşte bu yüzden eğer bunun bir parçası olamayacağına karar verirsen, anlarım. Поэтому, если ты решила не участвовать в этом, я понимаю.
İşte bu yüzden biz de bunları ispatlamak durumundayız. Именно поэтому у нас есть обязательства доказать твои.
İşte bu yüzden mola vermelisin. Поэтому тебе и надо передохнуть.
İşte bu yüzden beni öldüremezsin. Ты не сможешь меня убить.
İşte bu yüzden bu gece onun için donunu indirecek. Поэтому она снимет для него свои трусики сегодня ночью.
İşte bu yüzden sutyenimi pantolonuma bağlayan askılarım var. Поэтому, я соединила подтяжками бюстгалтер и джинсы.
İşte bu yüzden konuşup doğruyu söylememiz gerek. Поэтому нам нужно разговаривать и говорить правду.
İşte bu yüzden beni öldürmedi. Поэтому он не убил меня.
İşte bu yüzden en iyi arkadaşlarız. Вот почему мы - лучшие друзья.
"İşte bu yüzden". der. И сказал, "Вот почему".
İşte bu yüzden, şu anda olanlarla... Именно поэтому, учитывая что сейчас происходит...
İşte bu yüzden Kanada kazları güneye uçar. И поэтому Канадские гуси летят на Юг.
İşte bu yüzden fiyakalı. Вот почему он клёвый.
İşte bu yüzden onları izole etmek istiyoruz. Именно поэтому мы и хотим изолировать их.
İşte bu yüzden kablolu kanalım yok, erotik kanal yüzünden. Вот поэтому у меня нет кабельного, из-за эротических каналов.
İşte bu yüzden buradayız! Поэтому мы и пришли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.