Sentence examples of "İnsanlarla aram" in Turkish

Select source language

Select target language

İnsanlarla aram pek iyi değil. Я плохо лажу с людьми.

Babamla aram çok iyi değildi. Я не ладил с отцом.

İltifatla aram pek iyi değildir. Я не умею говорить комплименты.

Bankayla aram iyidir. Ben ne dersem yaparlar. Я знаю банк, они не откажут.

Yok, iyiyim. Köpeklerle pek aram yoktur. Нет, я не слишком люблю собак.

Aram, bana gösterdiğin o dosyayı çıkartabilir misin? Арам, выведи файл, который мне показал.

Aram, ona bir sandalye getirir misin lütfen? Арам, дай, пожалуйста, ему стул.

Aram, kızını bulmanda sana yardımcı olmayacak. Арам не будет помогать искать твою дочь.

Kelimelerle aram pek iyi değildir, o yüzden... Я не очень умею подбирать слова, поэтому...

Bakalım belki Aram üreticiyi bulabilir. Возможно, Арам отследит производителя.

Ayrıca kocamla da aram iyi değildi. У нас с мужем испортились отношения.

Aram, uyarı gönder. Арам, объяви тревогу.

Aram bugün izinli çünkü Liz'in ölümü onu çok sarstı. Арам взял отгул сегодня. Он тяжело переживает смерть Лиз.

Aram, son bulunduğu yerin tam koordinatlarını istiyorum. Арам, мне нужны последние известные координаты поезда.

Beni dinlemiyorsun. Şerifle aram çok iyidir. Я в близких отношениях с шерифом.

Akşam yemeğinden sonra bir aram var, eğer uğramak istersen. После ужина у меня перерыв, если хочешь, приезжай.

Aram, sana bir fotoğraf yolluyorum. Yayılmasını istiyorum. Арам, я отправлю тебе фото по сети.

Benim çocuklarla aram çok iyi. Я отлично справляюсь с детьми.

Aram kaçtığı arabayı bulmaya çalışıyor. Арам пытается найти их машину.

Babamla aram pek iyi değil, Tom Mason. Мы с отцом плохо ладим, Том Мэйсон.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download