Sentence examples of "Şarap mahzeni" in Turkish

<>
Aşağıda bir şarap mahzeni gördüm. Я видел внизу винный погреб.
Şarap mahzeni bu günlerde bereketli. Винные погреба сейчас полны вин.
Bir sonraki şarap mahzeni turu iki dakika içinde başlayacaktır. Следующая экскурсия в винный погреб начинается через две минуты.
Tad, şarap bir harika. Тэд, это вино потрясающее.
Ancak şimdi mahzeni su basmış durumda, bu nedenle yardımcı olamıyorum. Но теперь подвал затоплен, так что я помочь не могу.
Ev mi yoksa bir fıçı şarap mı? Анна для вас дом или бочка вина?
Mahzeni kapatan ben değilim! Не я запечатал хранилище!
Ned aşağıda hiç şarap var mı? Нэд, у тебя есть вино?
Peki ya fırtına mahzeni? А что насчет подвала?
Sarımsak, beyaz şarap, biber ve biraz da belesan yağıyla. С чесноком, белым вином, перцем, и чуть-чуть бальзамина.
Bir kadeh şarap içer miyiz bayım? Выпьете со мной вина, сэр?
Yıllanmış şarap, iyi şaraptır. Старое вино - хорошее вино.
Bardakları, şarap şişelerini... бокалы, винные бутылки...
Evde şarap mı tutuyorsunuz? Вы дома храните вино?
Yarım şişe şarap içtim, geceyi misafir odasında geçirdim. Выпила полбутылки розового вина, заночевала в гостевой комнате.
Demek ki şimdiye kadar kaliteli bir şarap denememişsin. Потому что ты никогда не пила хорошее вино.
Mümkünse şarap alabilir miyiz? Если можно, вина.
Beyaz şarap buz gibi servis edilmeli. Белое вино подать охлажденным во льду.
Şarap üreticisi olmaya hiç niyetim yok. У меня нет намерений заниматься вином.
Aman ne güzel. Ayrıca egzotik kuşlarla dolu bir evde, yalnız başına şarap içiyor olacaktın. А ещё, ты бы пила вино, одна, в доме полном экзотических птиц.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.