Sentence examples of "Şu" in Turkish with translation "эта"

<>
show all
Şu şapkan ve kemer tokan. Эта шляпа и эта пряжка.
Sanırım birisinde şu komik lazer işaret edicilerinden var. Наверное у кого-то есть эта забавная лазерная указка.
Ne kadar eder dersin, mesela, şu kaşık? Сколько ты думаешь стоит, скажем, эта ложка?
Mesela şu paslı bisiklet iskeleti. Например эта ржавая велосипедная рама.
Bak, şu, sıçan, Öküz Sammy. Видите, эта крыса - Сэмми, бычок.
Üzgünüm ama şu bebekler beni delirtiyor. Извини, эта кукла меня пугает.
Şu balık bana biraz annemi hatırlatıyor. Эта рыба напоминает мне мою маму.
Ee, şu polis, Sam, Cat'le mi çıkıyor? Так эта коп, Сэм, она встречается с Кэт?
Şu küçük sevimli zenci kız. Эта милая маленькая черная девочка.
Sürmez, çünkü motor beslemeleri şu çizgide ve durumu iyi. Неправда, ведь питание двигателя показывает эта шкала. Всё нормально.
Beyler, kendinize bir iyilik yapın. Düşerken sakın şu "baş dizlerin arasına" pozisyonunu almayın, gerçekten.. Эй, ребята, сделайте одолжение не засовывайте голову между колен, если эта бандура начнёт падать с...
Haritan doğruysa Poseidon Kayalıkları şu yönde, 5 kilometre uzakta olmalı. Если эта карта верна, утес Посейдона в -х километрах отсюда.
Size çok uyduğunu düşündüğüm bir meslek. Katilin Amerikalı rolündeki şu gizemli suç ortağını oynamak için bire bir. Эта профессия, полагаю, дает Вам возможность перевоплотиться в таинственного американца, который был сообщником убийцы.
Ee, şu Joan Bulmer sana ne anlattı? Итак, что рассказала вам эта Джоан Балмер?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download