Sentence examples of "şüpheli" in Turkish with translation "подозреваемый"

<>
Şüpheli turuncu bir üç tekerlekli bisikletle güneye doğru ilerliyor. Подозреваемый движется на юг по Хобарт на оранжевом велике.
Muhtemel şüpheli, Addison ve dördüncü caddeden aşağı doğru gidiyor. Hava aracı takipte. Возможный подозреваемый движется вниз по четвёртой до Эддисона, дрон уже в пути.
Silahlı bir şüpheli Riviera'nın güneyindeki kanalizasyon doğru gidiyor. Подозреваемый вооружен, направляется к югу от Ривьеры.
Elinde bir şüpheli var işte, Luke Cage. Так у вас есть подозреваемый, Люк Кейдж.
Sebebi ve fırsatı olan tek bir şüpheli var. Есть только один подозреваемый с мотивом и возможностью.
Şüpheli bir transexüel veya kocaman elleri olan bir kadın. Подозреваемый или трансвестит или импозантная женщина с большими руками.
Bayan Butler'ın ortadan kaybolmasıyla ilişkili olabilecek bir şüpheli tespit ettik. У нас есть подозреваемый по делу об исчезновении миссис Батлер.
Teslim olan şüpheli şuradaki devriye arabasında oturuyor. Сдавшийся подозреваемый сидит в той патрульной машине.
Bir memur ve bir şüpheli. Один полицейский и один подозреваемый.
Göz altında tuttuğumuz tek şüpheli Damon olduğuna göre Damon'dan itiraf almalıyız. Нам нужно признание Дэймона, раз он единственный подозреваемый под стражей.
Şüpheli, kuzey çevre duvarından size doğru yöneldi, efendim. Подозреваемый направляется к стене периметра рядом с вами, сэр.
Lisbon, beni peşinde olduğun şüpheli kişinin katil olmadığını söylemek için mi aradın? Лисбон, ты звонишь, чтобы сказать, что ваш подозреваемый не убийца.
Şüpheli adamlarımı dışarı attı arama emri olmadan daha fazla bir şey yapamam. Подозреваемый выгнал моих парней. Я не могу больше ничего сделать без ордера...
Şüpheli araç siyah bir arazi aracı. Büyük ihtimalle Aloha Stadyumu'na ilerliyor. Подозреваемый автомобиль - черный внедорожник возможно, направляется к стадиону Алоха.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.