Sentence examples of "şüphen mi var" in Turkish

Select source language

Select target language

Bundan şüphen mi var? Ты в этом сомневаешься?

İkincisi, evet, şüphen mi var? А во-вторых, да, готов поспорить.

Onun sana aradığın kız kardeşi bulacağından şüphen mi vardı? Ты сомневаешься, что он может найти твою сестру?

Bir teklifiniz mi var? У вас есть предложения?

Başka bir teorin mi var? У тебя есть другая версия?

Başka bir fikriniz mi var? У вас есть другое мнение?

Kore'yi kaybettik ve şimdi de sırada nükleer reaktörlerimiz mi var? Мы потеряли Корею, а теперь еще и наши бомбы?

Sizce bu üçünün onun vurulmasıyla bir ilgisi mi var? Думаете, эти трое связаны с нападением на нее?

Sarayla bir problem mi var? С дворцом что-то не так?

Onu gülünç göstermekte topluma yararlı bir şey mi var? Ludicrous? Есть ли у общественности интерес в представлении его в нелепом виде?

Cadı avcıları konseyi mi var? Существует совет охотников на ведьм?

Artık dört kölemiz mi var? У нас теперь четверо рабов?

Edith'in kıyı evi mi var? У Эдит был пляжный домик?

Omzunda bir fahişe dövmesi mi var? Это проститутка у тебя на плече?

Cumartesilere karşı garezin mi var? Ты что-то имеешь против суббот?

Dolaplarda yiyecek mi var? В шкафах есть еда?

Evde bana söylemeyi unuttuğun bir şey mi var? Ты забыл рассказать мне о чём-то в доме?

Sizin kendi jetiniz mi var? У вас свой собственный самолет?

Pan'dan emirler mi var? Что? Приказ Пэна?

Söyleyecek bir şeyin mi var Danny? Ты хочешь что-то сказать, Денни?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download