Sentence examples of "şarj aleti" in Turkish

Select source language

Select target language

Pardon, güneş ışığıyla çalışan şarj aleti mi o? Извини, это зарядка для телефона на солнечных батареях?

Biri bana şarj aleti bulsun! Кто-нибудь! Дайте мне подзарядку!

Ve iki sene önce kaybettiğim cep telefonu şarj aleti. И зарядку от телефона, два года как потерянную.

Pupar'ı sadece aramızda en genç dünyaya gelen kişi şarj edebilir. Младший член нашей общины - только он может зарядить Пупар.

Oradaki aleti görüyor musun? Çit makası gibi olan. Видишь тот инструмент, похожий на триммер для забора?

Ben de fabrikadaki eğitim yayınlarını dinleyerek kendimi şarj etmeyi öğrendim. Поэтому я попыталась подзарядиться, слушая учебные инструкции на фабрике.

Birinin gerçekten şu aleti onun elinden alması lazım. Кому-то действительно надо забрать у него эту штуку.

Pillerin içinde biraz şarj kalmış olmalı. Похоже в батареях еще остался заряд.

Bunun gibi bir bıçağın cinayet aleti olması mümkün. Возможно, что похожий нож был орудием убийства.

Ayrıca dakika önce yeni bir şarj cihazı almış. Ama telefonundan henüz sinyal gelmiyor. А также купила новый зарядник минут назад, но сигнала телефона ещё нет.

Bu yüzden OSS deneyi durdurdu ve bu aleti bulunduğu yerden alıp hâlâ durduğu. Вот почему ОСС закрыло эксперимент и поместило устройство в изолятор на -м уровне.

Alet deri içinde şarj olacak. Устройство будет заряжаться через кожу.

O kadın değil, Onun aleti var. Она - не она. У неё член.

Bu arada, pillerin şarj süresi giderek azalıyor. Кстати, эти аккумуляторы уже заряд не держат.

Burada hiç müzik aleti görmüyorum. Я не вижу никаких инструментов.

Bu, şarj dolum yerinin arkasında saklı bulundu. Это было найдено за твоим местом для зарядки.

Yörünge kaydı sayesinde bu aleti kullanarak yolculuğumuzun süresini hesaplayabilirim. С помощью этого устройства я оценю протяжённость нашего путешествия.

Şarj cihazımız da yok. У нас нет зарядки.

Bırak aleti, serseri! Бросай устройство, гад!

Tamam, telefonun şarj aletini aldın mı? Хорошо, вы получите ваш телефон заряжен?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download