Sentence examples of "şehir merkezinde" in Turkish

<>
Eğlence istiyorsan şehir merkezinde bir kumarhane var. Хочешь развлечься, в центре есть казино.
Atina şehir merkezinde, polis güçlerinin göz altına aldığı bir göçmene açıkça uyguladığı aşırı şiddeti gösteren video, Facebook ve Twitter'da sarsıntı yarattı. Интернет - сообщество Греции взволновало выложенное в Facebook и Twitter видео, в котором офицеры полиции открыто избивают задержанного иммигранта в центре Афин. Это произошло в конце января года, пока точное место происшествия не установлено.
Şehir merkezinde bir yerim var. Имею местечко в центре города.
Şehir merkezinde banka soygunu var rehineler de var. У нас ограбление банка в центре. Есть заложники.
O yüzden şehir merkezinde yolculuk etmek şehir dışından çok daha zor ve yavaş. Поэтому движение тут намного сложнее, чем в верхнем Манхэттене. И гораздо медленнее.
Charles County'de bir cinayet ve şehir merkezinde gaz kaçağı. Автокатастрофа в округе Чарльза и утечка газа в центре.
polis, şehir merkezinde bir rehine olayında dört zanlıyı takip ediyor. Gotham Emniyeti... Полиция преследует четырех подозреваемых с самого центра города, и у них заложники.
Şehir merkezinde kredi yetkilisi olarak çalışıyormuş. Она работает кредитным менеджером в центре.
Şehir merkezinde bir binada, oldu mu? Это здание в центре города, хорошо?
Ve memelerini şehir merkezinde bir çöpte. А сиську - в мусорном бачке.
Şehir merkezinde taksicilik yapıyorsun ve Stanton Caddesi'ni bilmiyor musun? Едешь в такси по центру и Стэнтон не знаешь?
Şehir merkezinde ne kadar turist olduğunu hesaba katmadım. Я забыл, как много туристов в Мидтауне.
Şehir merkezinde bir teknoloji şirketindeyim. Я в техкомпании в центре.
Şehir merkezinde bir kaç tur attım. Я пару раз обошла центр по-быстрому...
Şehir merkezinde bir bina çökmüş. Обрушение дома в центре города.
Şehir merkezinde iki ofisiniz mi var? У вас два офиса в городе?
Şehir merkezinde oturan Tony. Тони живет в центре.
Şehir merkezinde dövülerek öldürülen bir ceset bulunmuş. Человека в центре города забили на смерть.
Hedef şehir merkezinde çalışıyor. Цель работает в городе.
Geleneksel bir bölgesel festival olan Murakami Taisai, 1868 yılından bu yana her yıl 6 ve 7 Temmuz tarihlerinde şehir merkezinde gerçekleştirilmektedir. Мураками-город-побратим Сабаэ в префектуре Фукуи. Мураками Тайсай, традиционный региональный фестиваль, проводится в центре города Мураками с 1868 года каждый год 6 и 7 июля.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download